Managing Director: Stefan Renz, Klaus Schmidt

simplitec GmbH
Postfach 50 01 09
01031 Dresden


District court Dresden: HRB 35274
Ust.ID Nr. DE 815337503


All sounds, videos, text, and images are protected by copyright and may not be reproduced, used further, or used for commercial purposes. Distribution only with written approval of simplitec GmbH.


1. Contents of the online service

simplitec cannot be held in any way responsible for the actuality, correctness, completeness or quality of the information provided.

Claims for liability against simplitec regarding material or intellectual damages caused by the use or non-use of the offered information or due to incorrect and and incomplete information, are generally excluded on principle provided that there is no provable intentional fault nor any act of culpable gross negligence on the part of simplitec.

All offers are non-binding. simplitec explicitly reserves the right to change, complete or delete parts of this website or the complete offer without previous notice and to partially or completely cease its publication.

2. Links and references

For direct or indirect references to other Internet pages ("hyperlinks") that are not within the responsibility of simplitec, simplitec recognizes liability only if it is aware of the contents and, in case of illegal content, if it has the technical means to prevent illegal use and can reasonably be expected to do so.

simplitec herewith declares explicitly that, at the time of the linking, the linked pages did not include illegal content. simplitec has no influence whatsoever on the present or future presentation of the linked pages. Therefore, simplitec disassociates itself explicitly from all of the content on pages linked to this website which are modified after the creation of the links. simplitec is not liable for illegal, faulty or incomplete contents nor, above all, for damages caused by the use or non-use of the offered information on a linked page.

3. Copyright and trademarks

All trademarks mentioned in this Internet offer and possibly protected by a third party are subject without reservation to the regulations of the law of trademarks, valid for each of them, and of the laws of property of the registered holder. Their mere naming does not imply that trademarks are not protected by the rights of a third party. Only simplitec is entitled to the copyright of its own published content. The contents, design, all graphic elements, and layouts (or portions thereof) of this website are protected by copyright law. All rights, especially rights concerning duplication, distribution, and translation, are reserved. No part of this website - whether text, music, video material or other images - may be reproduced in any form without expressed written consent of simplitec, nor may it be translated into a useable machine form or language.

All rights of reproduction are reserved.

4. Contact information/Imprint

Third parties are forbidden to use information provided in the publication information or other similar data (such as postal addresses, telephone and fax numbers, and email addresses) for the purposes of sending information not expressly requested. We expressly reserve the right to take legal action against the senders of so-called "spam" email who violate this restriction.

5. Legal validity

If parts or particular phrases of this text should cease in part or in whole to correspond to applicable law, the contents and the validity of the other parts of this document shall not be affected.